Account

Account temporaneamente non disponibile.

Cultura e tradizioni

Mercatini di Natale a Sulmona e Pescocostanzo: i due borghi più suggestivi dell'Appennino

La città di Ovidio e dei confetti + il Borgo più Bello d'Italia tardo-rinascimentale, collegati dalla Transiberiana d'Italia

·6 min
Mercatino di Natale tra i vicoli di Pescocostanzo con luminarie e neve

I mercatini di Natale di Sulmona e Pescocostanzo sono i due appuntamenti più suggestivi dell'Appennino abruzzese: due perle di storia e architettura che a dicembre si trasformano in scenografie natalizie da fiaba. Sulmona, la città di Ovidio e dei celebri confetti, organizza mercatini dal 1 dicembre al 6 gennaio nel suo straordinario centro storico medievale-rinascimentale, da Piazza XX Settembre al Corso Ovidio. Pescocostanzo, uno dei Borghi più Belli d'Italia, propone un mercatino "diffuso" nelle vie del centro tardo-rinascimentale durante i weekend dell'Immacolata e di Natale. Entrambi i borghi sono raggiungibili dalla Transiberiana d'Italia, il treno storico che parte da Sulmona. Una guida ai due mercatini più caratteristici dell'Alto Sangro e della Valle Peligna.

Sulmona: la città di Ovidio in versione natalizia

Sulmona, in provincia dell'Aquila a circa 400 m di altitudine, è una delle città d'arte più affascinanti dell'Abruzzo:

  • Patria di Publio Ovidio Nasone (43 a.C. - 17 d.C.), il grande poeta latino

  • Capitale dei confetti dal XV secolo (industria attiva fin dal Medioevo)

  • Centro storico medievale con palazzi storici e chiese

  • Stazione ferroviaria: hub principale della Transiberiana d'Italia

  • Sede della Giostra Cavalleresca: rievocazione storica in luglio

  • Cuore della Valle Peligna nel Parco Nazionale della Majella

Date tipiche dei mercatini di Sulmona

I mercatini si tengono tradizionalmente dal 1 dicembre al 6 gennaio, con orari estesi nei weekend e durante le festività. Verificate le date esatte sul sito del Comune di Sulmona.

Aree dei mercatini

Piazza Garibaldi

La piazza più ampia del centro storico (una delle più grandi d'Italia per dimensioni medievali), domina Sulmona ed è il cuore dei mercatini:

  • Casette in legno con artigianato locale

  • Stand gastronomici con dolci tipici e vin brulé

  • Acquedotto medievale: l'imponente acquedotto svevo del 1256 fa da cornice

  • Mercato del sabato: si sovrappone storicamente con i mercatini di Natale

Corso Ovidio

L'arteria principale del centro storico, intitolata al poeta latino:

  • Negozi storici con vetrine addobbate

  • Confettifici storici: Pelino (dal 1783) e Rapone (dal 1850)

  • Palazzo Annunziata: capolavoro tardo-gotico

  • Bancarelle con regali e artigianato

Piazza XX Settembre

Centro dei festeggiamenti di Capodanno e luogo simbolico della città:

  • Statua di Ovidio

  • Casette in legno a tema natalizio

  • Capodanno in piazza: festa dalle 23:00 alle 03:00 con DJ set

Centro Salesiano e altre chiese

  • Mostra dei presepi artistici: la tradizione del presepio abruzzese

  • Cattedrale di San Panfilo: messa solenne di Natale

  • Santa Maria della Tomba: visite guidate

I confetti di Sulmona: il regalo per eccellenza

I confetti di Sulmona sono la specialità gastronomica più famosa della città. Tradizione dolciaria che risale al XV secolo (con tracce documentate fino al Medioevo). Specialità:

  • Confetti alle mandorle: la versione classica, con mandorle di Avola

  • Confetti decorati a fiore: il "fiore di Sulmona", caratteristica composizione di confetti che formano bouquet floreali

  • Confetti di Natale: versioni speciali per le festività (al cioccolato, alle nocciole, al pistacchio)

  • Confetti per Capodanno: confezioni "fortunate"

  • Confetti aromatizzati: limone, fragola, anice

Confettifici da visitare

  • Pelino: dal 1783, una delle più antiche fabbriche di confetti d'Italia. Museo dei confetti visitabile

  • Rapone: dal 1850, tradizione familiare

  • Mario Pelino

  • D'Alessandro

Tutti aperti durante i mercatini con vendita diretta.

Pescocostanzo: il borgo tardo-rinascimentale

Pescocostanzo, a 1.395 m di altitudine ai margini dell'Altopiano delle Cinque Miglia, è uno dei Borghi più Belli d'Italia. Il borgo, sviluppatosi tra il XV e il XVIII secolo, conserva un centro storico tardo-rinascimentale di rara bellezza:

  • Basilica di Santa Maria del Colle: capolavoro architettonico

  • Palazzo Comunale: tardo-rinascimentale

  • Palazzo Fanzago: opera del grande architetto barocco

  • Vie strette acciottolate con palazzi nobili

  • Tradizioni artigianali: ferro battuto, oreficeria, merletto a tombolo

  • Vicinanza alla stazione sciistica di Vallefura (5 km)

Date tipiche dei mercatini di Pescocostanzo

I mercatini di Pescocostanzo sono tipicamente concentrati nei weekend, in particolare:

  • Ponte dell'Immacolata (6-10 dicembre)

  • Pre-Natale (22-24 dicembre)

  • Periodo Capodanno (28 dicembre - 6 gennaio)

Verificate il sito del Comune di Pescocostanzo per le date precise.

Il "mercatino diffuso"

A differenza di L'Aquila o Sulmona con concentrazioni in piazze precise, Pescocostanzo organizza un "mercatino diffuso":

  • Bancarelle nelle vie del centro: tra archi, vicoli e palazzi storici

  • Atmosfera intima: meno affollamento, più magia

  • Botteghe artigianali aperte: ferro battuto, oreficeria, lavorazione del legno

  • Visita alla Basilica di Santa Maria del Colle: aperta durante le festività

  • Cucina locale nei ristoranti del borgo

Artigianato di Pescocostanzo: 4 specialità

  1. Ferro battuto: lampade, ringhiere, oggetti decorativi. Tradizione documentata dal XVI secolo. Botteghe storiche ancora attive nel borgo

  2. Oreficeria: gioielli tradizionali con motivi locali, anelli, orecchini, pendenti

  3. Merletto a tombolo: tradizione femminile, lavorazione paziente che produce sciarpe, copriletti, paramenti sacri. Mostra permanente al Museo del Tombolo

  4. Lavorazione del legno: cassoni, mobili rustici, oggetti decorativi

La Transiberiana d'Italia per i mercatini

Il modo più suggestivo per visitare Sulmona e Pescocostanzo a Natale è la Transiberiana d'Italia, la storica ferrovia Sulmona-Carpinone:

  • Partenza da Sulmona, binario 1

  • Carrozze "Centoporte" anni '30 con panche di legno

  • Tappa Pescocostanzo: bus dalla stazione al borgo (5 km)

  • Tappa Roccaraso, Castel di Sangro, Campo di Giove sugli itinerari paralleli

  • Locomotiva a vapore in alcune corse speciali

  • Periodo: tradizionalmente da fine novembre al 6 gennaio

Tipico itinerario "treni dei mercatini"

Per una giornata combinata:

  1. Ore 9:00: partenza da Sulmona (visita rapida al centro)

  2. Ore 10:30: arrivo a Roccaraso, mercatini in Via Roma

  3. Ore 13:00: trasferimento (bus) a Pescocostanzo, pranzo nel borgo

  4. Ore 15:00: visita al mercatino diffuso di Pescocostanzo

  5. Ore 17:00: rientro a Roccaraso e treno per Sulmona

  6. Ore 19:00-20:00: cena a Sulmona e visita ai mercatini serali

Cosa comprare ai due mercatini

A Sulmona

  • Confetti di Sulmona in tutte le varianti (specialità top)

  • Fiori di confetti: composizioni decorative

  • Aglio rosso di Sulmona (Presidio Slow Food)

  • Cipolla bianca di Fara Filiorum Petri

  • Liquore Aurum: storico liquore all'arancia di Pescara, distribuito anche a Sulmona

  • Pupi di zucchero

  • Vini della Valle Peligna

A Pescocostanzo

  • Ferro battuto artigianale: lampade, sopramobili

  • Gioielli tradizionali in argento e oro

  • Merletti a tombolo: copriletti, sciarpe

  • Oggetti in legno: cassoni, ciotole, tavolette

  • Formaggi della Maiella: pecorini, ricotte

  • Salumi locali

  • Liquori artigianali: Genziana, Centerba

Dove mangiare

A Sulmona

La cucina sulmonese è ricca di tradizioni:

  • Maccheroni alla chitarra con ragù d'agnello

  • Sagne e fagioli

  • Agnello cacio e ova

  • Arrosticini

  • Caggionetti (dolce ripieno di castagne o marmellata d'uva)

  • Confetti d'autore come dessert

Ristoranti consigliati nel centro: vicino a Piazza Garibaldi e lungo Corso Ovidio.

A Pescocostanzo

Cucina di montagna sostanziosa:

  • Arrosti misti di agnello, pecora, capretto

  • Polenta rognosa

  • Pasta alla mugnaia

  • Salsicce e formaggi locali

  • Strudel di mele (specialità nordica adottata in alta quota)

Come arrivare

A Sulmona

  • In auto: A25 Pescara-Roma, uscita Sulmona-Pratola. 90 km da Roma (1h30), 75 km da Pescara (1h)

  • In treno: stazione FS Sulmona ben servita da Roma, Pescara, L'Aquila

  • In bus: linee TUA da L'Aquila, Pescara, Roma

A Pescocostanzo

  • In auto: A25 fino a Sulmona, poi SS17 fino a Pescocostanzo. 130 km da Roma (2h), 110 km da Napoli (1h45)

  • In treno + bus: treno fino a Sulmona, poi bus per Pescocostanzo (40 min)

  • Transiberiana d'Italia: stazione di Pescocostanzo non in centro, bus navetta nei giorni dei mercatini

Dove dormire

A Sulmona

  • Hotel storici nel centro

  • B&B nei palazzi medievali ristrutturati

  • Country house nei dintorni (Villa Giovina a Bagnaturo, ad esempio)

A Pescocostanzo

  • Hotel storici nel borgo (numero limitato)

  • B&B e affittacamere caratteristici

  • Country house con vista sull'altopiano

  • Roccaraso (10 km): opzione con più disponibilità per chi non trova posto

Prenotare 2-3 mesi prima per i weekend dell'Avvento, 4-5 mesi prima per Capodanno.

Consigli pratici

  • Vestirsi caldi: Pescocostanzo è a 1.395 m, spesso sotto zero, con vento

  • Catene da neve: obbligatorie a bordo dal 15 novembre

  • Parcheggi: nel centro di Sulmona, ZTL nel centro storico. A Pescocostanzo: parcheggi alla periferia del borgo

  • Pranzo: prenotare nei weekend, specialmente a Pescocostanzo (ristoranti piccoli, capienza limitata)

  • Capodanno: cenoni in entrambi i borghi, da prenotare con 3-4 mesi di anticipo

Itinerari combinati

Weekend 2 giorni

  • Giorno 1: arrivo a Sulmona, visita confettifici, pranzo, mercatini in Piazza Garibaldi e Corso Ovidio, cena, pernottamento

  • Giorno 2: trasferimento a Pescocostanzo, visita Basilica Santa Maria del Colle, mercatino diffuso, pranzo, eventuale visita a Roccaraso, rientro

3 giorni con Transiberiana

  • Giorno 1: arrivo Sulmona, mercatini

  • Giorno 2: Transiberiana d'Italia con tappe a Roccaraso, Pescocostanzo

  • Giorno 3: visita Castel di Sangro o Scanno, rientro

Le esperienze marketplace di Stravagando

Stravagando è il marketplace italiano dedicato a esperienze come queste: , condotti da host locali selezionati uno per uno. Stiamo costruendo in queste settimane il nostro catalogo di esperienze in Abruzzo— inclusa — e nei prossimi mesi sarà possibile prenotare direttamente da qui.

Nel frattempo, se siete e volete entrare nel nostro circuito, scriveteci: cerchiamo proprio voi.

E se siete viaggiatori, iscrivetevi alla newsletter di Stravagando: vi avviseremo non appena le prime esperienze saranno prenotabili online — con prezzi trasparenti, host certificati e una curatela editoriale che vi promettiamo diversa da quella dei grandi marketplace generalisti.

Per approfondire: Mercatini di Natale in Abruzzo, Mercatini L'Aquila, Presepi Viventi, Presepe Vivente Rivisondoli.

Per Sulmona e l'Alto Sangro: Sulmona guida, Roccaraso, Scanno, Tartufo Bianco Castel di Sangro.

Buon viaggio.

Resta aggiornato

Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere le ultime esperienze e offerte esclusive.