Confetti de Sulmona : l'histoire de la capitale italienne du dragée

À Sulmona, dans la province de L'Aquila, il existe une fabrique de douceurs qui produit sans interruption depuis 1783. Elle fut fondée par Bernardino Pelino à une époque où l'Italie n'existait pas encore en tant qu'État, où Napoléon avait quatorze ans et où Goethe finissait d'écrire le premier Faust. Depuis lors, sept générations de la famille Pelino se sont transmis la même recette, les mêmes machines, les mêmes codes de fabrication. Aujourd'hui, les Confetti di Sulmona sont le douceur emblématique de tous les mariages royaux britanniques des quarante dernières années — de Charles et Diana à William et Kate, jusqu'à Harry et Meghan — et Sulmona est la capitale mondiale d'un art qui allie confiserie, agriculture, symbolisme et savoir-faire manuel comme peu d'autres produits italiens.

Dans ce guide, nous vous racontons tout : l'histoire (les Clarisses du Monastère de Santa Chiara au XVe siècle, la fondation Pelino en 1783, l'arrivée de William Di Carlo en 1833), la technique des bassines en cuivre et les cinq jours nécessaires pour réaliser une dragée authentique, la bonne amande, la numérologie des nombres impairs, les couleurs pour chaque occasion, et comment planifier une visite à Sulmona — qui est aussi l'une des villes gastronomiques les plus fascinantes des Abruzzes.

Qu'est-ce qu'une dragée de Sulmona

Une dragée authentique de Sulmona est une amande entière recouverte d'une couche de sucre pur, travaillée pendant plusieurs jours dans une bassine en cuivre jusqu'à former une surface lisse, brillante, de forme ovale ou arrondie. La recette originale ne prévoit que trois ingrédients :

• Amande entière (idéalement d'Avola, Sicile)

• Sucre pur

• Éventuellement de la vanille pour aromatiser (dans la version classique)

Il n'y a ni farines, ni amidons, ni maltodextrines, ni gommes — ces ingrédients « épaississants » bon marché que de nombreuses entreprises industrielles utilisent pour accélérer le processus et réduire la quantité de sucre. C'est précisément l'absence d'épaississants qui définit la dragée sulmonaise authentique. Il existe même un test historique pour en vérifier l'authenticité : on plonge une dragée dans un verre d'eau. La véritable dragée de Sulmona se dissout complètement, ne laissant que l'amande propre au fond, sans aucun dépôt farineux. Les imitations industrielles, en revanche, laissent un résidu blanc d'amidons.

La forme est tendanciellement ovale, les dimensions sont supérieures à celles des dragées industrielles (car l'amande d'Avola est plus grande), la saveur équilibre la douceur du sucre et l'amertume légère de l'amande. La surface possède le poli caractéristique de ce qui a été travaillé pendant de longues journées.

Les origines : du Monastère de Santa Chiara à 1783

L'histoire de la dragée à Sulmona a des racines profondes. Les Romains les appelaient cupedia, ce qui signifie « chose désirée », et les offraient à l'occasion de naissances, mariages et cérémonies religieuses. Le mot italien « confetto » dérive du latin conficere, « préparé, confectionné ». À l'origine, cependant, l'amande n'était pas recouverte de sucre (qui n'arriva de manière stable en Europe qu'aux VIIe-VIIIe siècles apr. J.-C.), mais d'un mélange de miel et de farine.

Les Clarisses du Monastère de Santa Chiara (XVe siècle)

Le tournant survint au XVe siècle, lorsque le sucre devint disponible de façon stable grâce aux échanges commerciaux avec la Méditerranée orientale. C'est à cette période que l'on fait remonter la naissance de la fabrication moderne de la dragée, et Sulmona en est l'un des centres historiques principaux. La tradition locale (codifiée par de nombreuses sources gastronomiques et historiques) attribue un rôle décisif aux Clarisses du Monastère de Santa Chiara de Sulmona.

Les moniales clarisses, en plus de la préparation de dragées comme friandises pour les cérémonies religieuses, développèrent une technique artistique unique : à l'aide de fils de soie colorés et de tiges métalliques, elles entrelaçaient les dragées en compositions décoratives — fleurs stylisées, épis de blé, grappes de raisin, rosaires, guirlandes. C'était à la fois artisanat religieux et confisier : les dragées devenaient des éléments d'iconographie sacrée.

Ces créations florales en dragées devinrent célèbres dans toute la région et au-delà, engendrant un petit tissu commercial qui se développa au cours des siècles suivants. Encore aujourd'hui, en se promenant dans le centre historique de Sulmona, on aperçoit ces compositions partout dans les vitrines : la tradition des Clarisses ne s'est jamais interrompue.

La naissance de la Fabbrica Pelino (1783)

En mai 1783, un acte notarié consacra la naissance de la Fabbrica Pelino à Introdacqua, petit village à 5 kilomètres de Sulmona. Le fondateur était Bernardino Pelino (dit Berardino dans certains documents d'époque), et l'activité initiale était le commerce des amandes. C'est seulement avec la génération suivante, sous la conduite de Panfilo Pelino, que l'entreprise commença la production de dragées à proprement parler, tirant parti des amandes accumulées et de la demande croissante des marchés locaux et nationaux.

La troisième génération, représentée par Francesco Paolo Pelino, développa les activités durant la difficile transition entre le Royaume de Naples, le Royaume d'Italie et les premières industrialisations. Au XXe siècle, la fabrique se déplaça d'Introdacqua à Sulmona, via Stazione Introdacqua 55, où elle se trouve encore aujourd'hui avec son musée d'entreprise.

Aujourd'hui, la Fabbrica Pelino est gérée par la septième génération de la famille : Mario Pelino et ses fils Alfonso et Olindo. Elle est inscrite au club des Hénokiens, la renommée association internationale qui réunit les entreprises familiales européennes et japonaises ayant plus de 200 ans d'histoire ininterrompue, dirigées encore par des descendants de la famille fondatrice. C'est l'une des rares entreprises italiennes à en faire partie.

L'arrivée de William Di Carlo (1833)

Cinquante ans après la fondation de Pelino, en 1833, naît une autre dynastie confisière sulmonaise : Confetti William Di Carlo. C'est également une histoire familiale à traction multigénérationnelle, aujourd'hui présente avec ses propres points de vente en Italie et à l'étranger — dont une boutique au Dubai Festival City Mall. Pelino et William Di Carlo sont historiquement les deux noms les plus importants de la dragée sulmonaise, avec des styles légèrement différents mais un même attachement à la tradition artisanale.

Les autres dynasties historiques

Aux côtés de Pelino et William Di Carlo, Sulmona abrite d'autres entreprises confisières historiques qui ont contribué à la renommée mondiale du produit : Buratti Confetti, Confetti Rapone, ainsi que de nombreuses boutiques artisanales du centre historique qui vendent et produisent des dragées selon des techniques traditionnelles.

Ne confondez pas les dragées de Sulmona avec celles de Mucci : la famille Mucci est également une dynastie confisière historique italienne, mais elle est originaire des Pouilles (d'Andria), et non de Sulmona. Ce sont des produits différents, d'une tradition tout aussi ancienne, mais avec des techniques et des matières premières distinctes.

La technique : bassines en cuivre et cinq jours de patience

La production de la dragée de Sulmona suit une technique codifiée depuis des siècles, qui n'a évolué que dans ses détails (motorisation, contrôle de la température), mais jamais dans son essence.

Les bassines en cuivre

Le cœur de la production est la bassine en cuivre : un grand récipient hémisphérique, poli à l'intérieur, qui tourne en continu sur un axe incliné. Une bassine peut contenir plusieurs dizaines de kilos d'amandes à la fois. La forme et le matériau sont conçus pour garantir une distribution homogène du sucre sur chaque amande.

Avant la motorisation, les bassines étaient actionnées à la main, manuellement, pendant toutes les heures nécessaires à la fabrication — un travail physiquement éreintant qui exigeait force, constance et précision. Encore aujourd'hui, certaines petites productions artisanales maintiennent la rotation manuelle pour les dragées les plus précieuses.

Le processus étape par étape

1. Sélection des amandes : seules les amandes entières, parfaites et calibrées sont retenues (les amandes cassées ou malformées sont écartées).

2. Les amandes sont versées dans les bassines en rotation.

3. On commence à verser le sirop de sucre en continu, en très petites quantités.

4. Le sucre se répartit sur la surface des amandes, où il cristallise en formant une première fine couche.

5. On ajoute d'autre sirop. Et encore. Lentement. Pendant des jours.

6. Chaque couche doit se solidifier complètement avant la suivante, sinon les dragées se collent entre elles.

7. Le processus se poursuit jusqu'à atteindre l'épaisseur de sucre souhaitée.

8. Une phase finale de polissage confère aux dragées la surface lisse et brillante qui les caractérise.

Le temps nécessaire

Les délais sont longs. Mario Pelino, actuel propriétaire de la fabrique, a déclaré publiquement que :

• Pour produire une dragée classique (amande, sucre, vanille), il faut deux jours de travail continu.

• Pour le célèbre « cannellino » à la cannelle — dont Giacomo Leopardi était friand — il peut falloir jusqu'à cinq jours.

Il existe une technique pour raccourcir les délais : l'« incamiciatura » ou « inamidatura », c'est-à-dire l'ajout d'amidons entre chaque couche de sucre. Elle permet de compléter une dragée en environ huit heures, contre deux à cinq jours avec la technique traditionnelle. Tous les confiseurs sulmonais historiques (Pelino, William Di Carlo, Buratti, Rapone) refusent expressément cette technique, la considérant comme « dépréciée » parce qu'elle compromet la pureté et la qualité. C'est un choix qui leur permet de maintenir le standard « amande et sucre uniquement » et de servir des marchés très haut de gamme, y compris les mariages royaux anglais.

L'amande : Avola est la meilleure

La matière première de la dragée est l'amande, et ici la différence entre un produit d'exception et un produit ordinaire dépend presque entièrement de la variété botanique. Les principales options :

Amande d'Avola (Sicile)

C'est l'amande la plus précieuse d'Italie et celle choisie historiquement par tous les grands confiseurs sulmonais. Ses caractéristiques : forme ovale aplatie, taille moyenne à grande, saveur légèrement amère et aromatique. La forme allongée et aplatie permet au sucre d'adhérer de manière uniforme et de développer les stries et courbes caractéristiques des dragées de qualité. L'amande d'Avola provient d'une zone très limitée de la Sicile sud-orientale, sa production est faible et ses coûts sont élevés.

Amande californienne

La principale concurrente, à la production mondiale considérable. Forme plus pleine, arrondie, saveur plus douce, prix nettement inférieur à l'amande d'Avola. Elle est utilisée dans les dragées industrielles et les productions de gamme moyenne. Elle permet d'obtenir des dragées plus arrondies mais moins raffinées.

Autres variétés

Amandes de Bari, de Toritto (Pouilles), de Sicile intérieure : options intermédiaires, utilisées par certains producteurs sulmonais pour des gammes spécifiques. Les dragées très haut de gamme (mariages, mariages royaux) restent cependant presque exclusivement à base d'amandes d'Avola.

Notes historiques

Autrefois, Sulmona et ses environs cultivaient également des amandes. La production locale a cessé depuis plusieurs décennies, mais ces dernières années, certaines entreprises ont lancé la replantation d'amandiers autochtones dans l'objectif de créer à l'avenir une gamme de dragées « 100 % abruzzaises » en circuit court. C'est un processus long : les amandiers ne commencent à produire avec un bon rendement que 7 à 10 ans après la plantation.

Les variantes contemporaines

Aux côtés de la dragée classique (amande, sucre, vanille), les confiseurs sulmonais produisent de nombreuses variantes qui ont conquis le marché au cours des dernières décennies :

• Chocolat : cœur de chocolat noir (Pelino utilise du cacao belge) ou au lait, recouvert de sucre. L'une des variantes les plus appréciées.

• Noisette du Piémont IGP ou Noisette Romaine : alternative à l'amande, au goût plus torréfié.

• Pistache : cœur de pistache (idéalement de Bronte), qui produit une dragée de couleur verte naturelle.

• Fruits : cerise, fraise, framboise, ananas, fruits déshydratés recouverts de sucre aromatisé.

• Caramel : cœur de caramel mou ou dur, enrobé de sucre.

• Cannellini de Leopardi : le classique aromatisé à la cannelle, réservé aux puristes.

• Combinaisons : ricotta et poire, tiramisu, panna cotta, et autres créations gourmandes contemporaines.

Les dragées sans gluten sont pratiquement la règle : la technique traditionnelle ne prévoit de farine à aucune étape, donc toutes les dragées purement traditionnelles (Pelino, William Di Carlo) sont naturellement sans gluten. Les variantes plus récentes peuvent contenir des ingrédients avec du gluten : vérifiez toujours l'étiquette.

Les couleurs : une tradition codifiée

La couleur des dragées n'est pas décorative : c'est un code traditionnel qui indique l'occasion. Ce codage est rigoureux dans la culture italienne et les mariés et les fêtés le respectent presque toujours.

Dragées blanches

La couleur traditionnelle par excellence : mariage, communion, confirmation, profession religieuse. Elles symbolisent la pureté. Les deux moitiés de l'amande réunies par le sucre représentent l'union indissoluble du couple.

Dragées roses et bleues

Pour les naissances, baptêmes, premières communions : rose pour les filles (vœu de fertilité), bleu ciel pour les garçons (ciel, élévation morale). Également pour le premier anniversaire de mariage.

Dragées rouges

Pour les remises de diplômes et les réussites académiques. Elles symbolisent l'énergie, la passion, le succès.

Dragées vertes

Pour les fiançailles (la promesse d'appartenir l'un à l'autre) et pour les noces d'émeraude (55 ans de mariage).

Dragées argent et or

Noces d'argent (25 ans) et noces d'or (50 ans). Les anniversaires de mariage les plus célébrés.

Dragées beige, jaunes, violettes

Pour des anniversaires spécifiques : noces de porcelaine (20 ans), noces d'ivoire (14 ans), noces d'or perlé (30 ans). Chaque anniversaire a sa couleur canonique.

La numérologie : le nombre impair

Combien de dragées contient un faire-part ? Cinq, traditionnellement. Toujours un nombre impair, car selon la tradition le nombre impair est indivisible, tout comme doit l'être l'union que l'on célèbre.

• Cinq dragées : le nombre par excellence des mariages. Il symbolise les cinq vœux fondamentaux du couple : fertilité, longue vie, santé, richesse, bonheur. Une dragée pour chaque souhait.

• Trois dragées : le couple + l'enfant. Symbole de la famille qui commence.

• Sept dragées : anniversaires spéciaux, étapes importantes.

• Une dragée : pour des événements uniques et inoubliables, comme une profession religieuse ou un anniversaire symbolique.

Le nombre impair est un détail important : un sachet de dragées contenant six ou quatre pièces ne sera jamais considéré comme « conforme » à la tradition, même si cela n'a évidemment aucune conséquence pratique.

Les créations florales en dragées

Une tradition exclusivement sulmonaise, héritée des Clarisses de Santa Chiara : la composition artistique de dragées. Des artisans — traditionnellement les femmes de la famille — entrelacent des dragées colorées avec des fils de soie, du papier crépon, des fils de fer gainés, pour créer :

• Bouquets de fleurs : roses, marguerites, tulipes, où chaque « pétale » est une dragée colorée.

• Épis de blé : dragées jaunes et blanches disposées en forme d'épi, symbole de prospérité.

• Grappes de raisin : dragées violettes disposées en grappe.

• Guirlandes et centres de table pour mariages et cérémonies.

• Figurines et animaux : coccinelles, papillons, abeilles, pour les cadeaux de baptême.

• Rosaires dévotionnels : la tradition religieuse originelle des Clarisses.

Ces compositions se trouvent dans les vitrines de tout le centre historique de Sulmona et dans les boutiques des confiseries. Ce sont le véritable souvenir gastronomico-artistique de la ville, au-delà des emballages standard.

Les citations historiques : de Tibère à Goethe

La dragée de Sulmona a traversé les siècles en accompagnant quelques-uns des personnages les plus célèbres de l'histoire européenne :

• L'Empereur Tibère (Ier siècle apr. J.-C.) : la tradition locale raconte qu'il en dégustait lors des banquets impériaux (les antiques cupedia romaines).

• Giovanni Boccaccio (XIVe siècle) : il les loua dans ses écrits, contribuant à leur renommée médiévale.

• Napoléon Bonaparte : en entrant victorieux à Verdun, il fut accueilli par trois arcs de triomphe en dragées blanches érigés par les habitants.

• Johann Wolfgang von Goethe : selon la tradition locale, il courtisa sa future épouse Christiane Vulpius en lui offrant une boîte de dragées de Sulmona lors d'un voyage en Italie.

• Giacomo Leopardi : le poète était notoirement friand des « cannellini », la variante à la cannelle qui nécessite cinq jours de fabrication. Ses lettres mentionnent les dragées comme l'un des rares plaisirs de la vie.

Les mariages royaux britanniques

Au cours des quarante dernières années, la Maison Royale Britannique a choisi les Confetti Pelino pour ses mariages de manière pratiquement systématique :

• 1981 : mariage du Prince Charles (aujourd'hui Roi Charles III) avec Diana Spencer. Confetti Pelino comme faveur officielle.

• 2011 : mariage du Prince William avec Catherine Middleton. Même choix.

• 2018 : mariage du Prince Harry avec Meghan Markle. Confetti Pelino à nouveau.

C'est une tradition informelle mais bien établie, maintenue à travers quatre générations royales, qui a consacré Pelino comme marque internationale très haut de gamme. La famille Pelino a déclaré à plusieurs reprises y voir « un honneur et une source de motivation ».

Le Musée du Confetto Pelino (Sulmona)

Visiter Sulmona sans s'arrêter au Musée de l'Art et de la Technologie de la Dragée, c'est comme aller à Bologne sans voir la Mortadella IGP. Le musée a été fondé en 1988 par la famille Pelino et est hébergé au sein des locaux de la fabrique.

Ce que l'on peut y voir :

• Machines historiques : bassines en cuivre d'époque, outils pré-industriels, premières motorisations du XXe siècle.

• Souvenirs familiaux : documents de l'acte notarié de 1783, contrats d'époque, photographies historiques des Pelino au travail.

• Pièces rares de la tradition confisière : moules décoratifs, anciens fils de soie, compositions florales historiques.

• Ligne de production visible : à certaines heures, il est possible d'observer le travail réel des confiseurs à travers les vitres.

• Boutique de vente directe : achats directs de toute la gamme Pelino aux prix de la fabrique.

Adresse : Via Stazione Introdacqua, 55 - Sulmona (AQ).
Horaires indicatifs : lundi-samedi 8h00-12h30 / 15h00-19h00, dimanche fermé. Vérifiez toujours directement auprès de la fabrique pour les horaires à jour.
Entrée : gratuite.

Où acheter les dragées de Sulmona

Directement chez les producteurs historiques

• Confetti Pelino : boutique de vente directe au Via Stazione Introdacqua 55, Sulmona.

• Confetti William Di Carlo : points de vente dans le centre historique de Sulmona (corso Ovidio) et en ligne.

• Confetti Buratti, Confetti Rapone : points de vente dans le centre historique.

Dans le centre historique de Sulmona

En se promenant le long du corso Ovidio, la rue principale de Sulmona, on rencontre des dizaines de boutiques de dragées. Elles vendent aussi bien les grandes marques que de petites productions artisanales. Les vitrines sont spectaculaires : compositions florales, rosaires, petits animaux, bouquets colorés.

En ligne

Tous les grands producteurs (Pelino, William Di Carlo, Buratti, Rapone) disposent de sites e-commerce avec livraison partout en Italie et à l'étranger. Les prix en ligne sont sensiblement identiques à ceux du point de vente.

Prix indicatifs

• Boîte classique 500 g (suffisante pour ~30 à 40 sachets de 5 dragées) : 12 à 20 € selon la variété.

• Boîte 1 kg : 22 à 35 €.

• Compositions florales artisanales (bouquets, guirlandes) : à partir de 30 € pour les petites pièces, jusqu'à plusieurs centaines d'euros pour les compositions élaborées.

• Sachets de dragées déjà confectionnés : 2 à 5 € par sachet, selon la complexité.

Questions fréquentes

Les dragées de Sulmona sont-elles AOP ou IGP ?

Non, elles ne bénéficient pas d'une AOP/IGP européenne. Elles sont cependant inscrites à la liste des Produits Agroalimentaires Traditionnels (PAT) italiens gérée par le MASAF. La protection est donc indirecte : le nom « Confetti di Sulmona » ne bénéficie pas d'une protection juridique européenne, mais les entreprises sulmonaises historiques disposent de leurs propres marques déposées.

Pourquoi coûtent-elles plus cher que les dragées industrielles ?

Pour trois raisons concrètes : le temps de fabrication (2 à 5 jours contre 8 heures pour une dragée industrielle aux amidons), la matière première (les amandes d'Avola coûtent 3 à 4 fois plus que la californienne), la faible productivité (les bassines en cuivre artisanales produisent des quantités limitées). Vous payez le savoir-faire artisanal, pas seulement le sucre.

Quelle est la durée de conservation des dragées de Sulmona ?

Non emballées mais conservées dans une boîte fermée dans un endroit frais et sec, elles se conservent 12 à 18 mois en préservant leurs qualités organoleptiques. Les emballages scellés peuvent se conserver jusqu'à 24 mois. Une fois ouvertes, consommez-les en quelques semaines pour éviter l'absorption d'humidité (qui les ramollit et les abîme).

Les dragées contiennent-elles du gluten ?

Les dragées sulmonaises traditionnelles (Pelino, William Di Carlo, Buratti) ne contiennent pas de gluten : la recette prévoit uniquement amande, sucre et vanille, sans aucune farine ni amidon. Elles conviennent aux personnes atteintes de maladie cœliaque. Vérifiez toujours l'étiquette pour les variantes spéciales (chocolat fourré, goûts complexes) qui pourraient contenir des ingrédients différents.

Puis-je visiter la Fabbrica Pelino ?

Oui, le Musée est ouvert au public aux horaires habituels (lundi-samedi 8h00-12h30 et 15h00-19h00). L'entrée est gratuite. Pour des visites guidées en coulisses de la ligne de production, contactez l'entreprise à l'avance. William Di Carlo accueille également des visiteurs dans ses points de vente de Sulmona.

Combien de dragées faut-il pour un mariage ?

La règle pratique : 5 dragées par sachet, 1 sachet par invité (ou par couple, selon le choix). Pour un mariage de 100 invités avec des sachets par couple (50 sachets) : 250 dragées au total, soit environ 1,5 kg. Prévoyez toujours 10 à 20 % de plus pour les imprévus. Calculez à l'avance car certaines dragées de qualité ont de longs délais de production et pourraient nécessiter une commande anticipée.

Existe-t-il des dragées vegan ?

Les dragées traditionnelles (amande + sucre + vanille) sont naturellement vegan. Les variantes peuvent contenir des ingrédients d'origine animale (lait en poudre dans le chocolat au lait, par exemple). Pour des dragées vegan garanties, choisissez le classique blanc ou les variantes au chocolat noir pur.

Peut-on les expédier à l'étranger ?

Oui, tous les grands producteurs sulmonais expédient dans le monde entier. Les coûts et les délais dépendent de la destination. Les dragées sont des produits parfaitement conservables (non périssables à température ambiante), et supportent donc très bien des expéditions de plusieurs semaines. C'est l'un des souvenirs abruzzais les plus « exportables » qui soient.

Découvrez Sulmona et ses dragées avec Stravagando

Sulmona n'est pas que dragées : c'est l'une des villes gastronomiques et historiques les plus fascinantes des Abruzzes, avec un magnifique centre historique médiéval, le célèbre aqueduc médiéval de la Piazza Garibaldi, l'héritage d'Ovide (né ici en 43 av. J.-C.), et une série de fêtes traditionnelles parmi lesquelles la Giostra Cavalleresca de juillet et la Madonna che scappa in piazza à Pâques. Visiter la fabrique Pelino le matin et dîner dans une trattoria du centre historique le soir est l'une des meilleures façons de vivre les Abruzzes gastronomiques et culturelles.

Stravagando est la marketplace italienne dédiée à des expériences comme celles-ci : tours dans les fabriques historiques d'arrosticini, démonstrations de découpe de la viande avec des bouchers traditionnels, accords avec des caves locales, participation aux sagre traditionnelles, menées par des hôtes locaux sélectionnés un par un. Nous construisons ces semaines-ci notre catalogue d'expériences en Abruzzes— incluse — et dans les prochains mois il sera possible de réserver directement ici.

En attendant, si vous êtes bouchers, restaurateurs spécialisés, organisateurs de sagre ou producteurs des Abruzzes et souhaitez rejoindre notre réseau, écrivez-nous : c'est vous que nous cherchons.

Et si vous êtes voyageur, inscrivez-vous à la newsletter Stravagando : nous vous préviendrons dès que les premières expériences seront réservables en ligne — avec des prix transparents, des hôtes certifiés et une sélection éditoriale que nous vous promettons différente de celle des grandes marketplaces généralistes.

Pour aller plus loin : le guide des produits typiques des Abruzzes ; le Safran de L'Aquila AOP ; le Pecorino di Farindola ; et le guide de Sulmona et ce qu'il faut y voir.

Bon voyage.