- Startseite
- /Blog
- /Essen & Wein
- /Pecorino di Farindola: der weltweit einzigartige Käse mit Schweinelab
Pecorino di Farindola: der weltweit einzigartige Käse mit Schweinelab
Geschichte, Tradition und Technik des Slow Food Presidio aus dem östlichen Abruzzo – hergestellt nur von Frauen am Hang des Gran Sasso

Es gibt einen Käse in Abruzzo, der wahrscheinlich einzigartig auf der Welt ist. Nicht wegen der Reifung, nicht wegen der Schafrasse, nicht wegen der Weidekräuter – sondern wegen des Labs. Der Pecorino di Farindola wird mit Schweinelab hergestellt, nicht mit Kälberlab wie alle anderen italienischen und europäischen Pecorini. Es ist der einzige Fall in Italien – und aller Wahrscheinlichkeit nach weltweit – eines Schafskäses, der mit Schweinelab produziert wird. Eine Technik, die aus der römischen Küche stammt – die antiken Vestiner, ein italisches Volk, das genau in diesem Gebiet ansässig war, stellten den Caseus Vestinus mit derselben Methode her – und die über Jahrhunderte dank der Frauen von Farindola überlebt hat, den Hüterinnen des Rezepts, das von Generation zu Generation durch familiäre Schafhaltung weitergegeben wurde.
Heute ist der Pecorino di Farindola seit 2002 ein Slow Food Presidio, in sehr begrenzten Mengen von wenigen handwerklichen Betrieben in neun Gemeinden der Provinzen Pescara und Teramo hergestellt, am östlichen Hang des Gran Sasso. Er ist weder DOP noch IGP, aber er verkörpert alles, was die abruzzesische Gastronomie am besten kann: tiefe Geschichte, einzigartige Technik, lokale Rohstoffe, geringe Produktion, höchste Qualität. In diesem Leitfaden erfahren Sie alles: was es ist, wie es hergestellt wird, warum es so besonders ist, wo man es kaufen kann und wie man es genießt.

Was ist der Pecorino di Farindola
Der Pecorino di Farindola ist ein Hartkäse aus roher Schafsmilch, der ausschließlich im hügeligen bis gebirgigen Bereich des östlichen Hangs des Gran-Sasso-Massivs hergestellt wird, größtenteils innerhalb des Nationalparks Gran Sasso e Monti della Laga. Die Laibe sind mittelgroß (1,5–3 kg), zylindrisch mit geradem Rand; die Rinde variiert je nach Reifung von strohgelb bis dunkelbraun.
Das Merkmal, das ihn einzigartig macht, ist die Verwendung von Schweinelab anstelle des üblichen Kälber- oder Lammenzinnlabs. Diese Wahl ist kein technisches Detail: Sie verändert das Produkt grundlegend. Das Schweinelab verleiht dem Käse:
Ein kräftiges, pikantes, leicht moschusartiges Aroma, unverwechselbar und mit keinem anderen italienischen Pecorino zu verwechseln.
Eine körnige, aber stets feuchte Textur, selbst wenn der Käse über ein Jahr gereift ist: das ist die taktile "Signatur" des Pecorino di Farindola, eine Cremigkeit, die in keinem anderen Pecorino zu finden ist.
Einen leicht pikanten Geschmack, der sich mit der Reifung entfaltet und alle Aromen der abruzzesischen Weide in sich trägt.
Die Geschichte: von den Vestinern bis heute
Die Käseherstellung mit Schweinelab ist eine uralte Technik, die bereits in der Römerzeit dokumentiert ist. Römische Historiker und Agronomen schrieben über den "Caseus Vestinus", den Käse der Vestiner – ein italisches Volk, das genau im Gebiet des heutigen nördlichen Abruzzo ansässig war, zwischen Penne, Pescara und dem Tirinotal. Die Technik des Schweinelabs war vermutlich in anderen Gebieten Mittelitaliens verbreitet, doch nur in Farindola – einem kleinen Ort auf 530 Metern Höhe an den östlichen Hängen des Gran Sasso – hat sie ununterbrochen bis in unsere Tage überlebt.
Im Mittelalter und in der Neuzeit war Farindola ein bedeutendes Hirtenzentrum: Der Schafbestand war dank der weitläufigen öffentlichen Weiden am Gran Sasso und am Voltigno beträchtlich, und sein Käse war auf den wichtigsten Märkten der Region sehr begehrt – in Penne (der historischen Vestinerstadt) und in Loreto Aprutino. Die Produktion war familiär organisiert und lag ausschließlich in den Händen der Frauen der Familie, den Hüterinnen des Rezepts für das Schweinelab.
Das Beinahe-Verschwinden in der Nachkriegszeit
Die Entvölkerung des inneren Abruzzo in der Nachkriegszeit reduzierte die Schafhaltung drastisch. In den 1960er und 1970er Jahren verließen ganze Hirtenfamilien durch die Massenemigration nach Rom, Mailand, Deutschland und in die Schweiz die Landwirtschaft. Der Pecorino di Farindola wurde nach und nach zum Produkt für den Eigenverbrauch: Nur noch wenige Familien stellten ihn für den eigenen Bedarf her, ohne jegliche Vermarktung. In den 1990er Jahren stand er fast vor dem Aussterben: sehr wenige Produzenten, keine Organisationsstruktur, kein Markt.
Die Rettung durch Slow Food (2002)
Im Jahr 2002 gründete die Slow Food Stiftung das Slow Food Presidio des Pecorino di Farindola, identifizierte zunächst sieben historische Produzenten, die noch aktiv waren, und legte ein Produktionsreglement fest, das die traditionellen Techniken kodifizierte. Die Slow Food Anerkennung war entscheidend: Sie brachte nationale Sichtbarkeit, die Aufmerksamkeit von Spitzenköchen und Gastronomen, eine wirtschaftliche Aufwertung des Produkts, die es den Produzenten ermöglichte, weiterzumachen, sowie den Zuzug neuer Generationen in einige Hirtenfamilien.
Heute vereint das Presidio eine kleine Anzahl von Produzenten (historisch um die zehn), alle mit begrenzter und sorgfältiger Produktion. Der Pecorino di Farindola ist auch in der Liste der Traditionellen Agroalimentarprodukte (PAT) Italiens eingetragen, die vom MASAF verwaltet wird, hat aber weder DOP noch IGP erhalten – ein Verfahren, das für ein so kleines Presidio erhebliche organisatorische Ressourcen erfordern würde.
Die neun Produktionsgemeinden
Das Reglement des Slow Food Presidio begrenzt die Produktion des Pecorino di Farindola auf neun Gemeinden am östlichen Hang des Gran Sasso:
Provinz Pescara (sechs Gemeinden)
Farindola – die Kerngemeinde, der der Käse seinen Namen verdankt.
Montebello di Bertona
Villa Celiera – zugleich Heimatort der Tradition der Arrosticini abruzzesi.
Carpineto della Nora
Civitella Casanova
Penne – alte Vestinerstadt, historischer Käsemarkt.
Provinz Teramo (drei Gemeinden)
Arsita
Bisenti
Castelli – zugleich bekannt für seine IGP-Keramik.
Das gesamte Gebiet liegt am östlichen Hang des Gran-Sasso-Massivs, mit Weiden, die sich in der Höhe von 400 Metern der Vorgebirgshügel bis über 1.500 Meter der Hochgebirgswiesen des Nationalparks erstrecken. Es ist ein Landstrich geprägt von Eichen- und Buchenwäldern, aromenreichen Wiesen und Weiden, auch im Sommer kühlen Klimabedingungen und einer weit verbreiteten traditionellen Hirtenbewirtschaftung.
Das Schweinelab: das weltweit einzigartige Geheimnis
Die Herstellung des Schweinelabs ist der heikelste und identitätsstiftendste Teil der gesamten Verarbeitung. Es ist ein Vorgang, der traditionell in den Wintermonaten stattfindet, zusammen mit der Schlachtung des Hausschweins (eine Praxis, die an die Kälte gebunden ist, die für die traditionelle Konservierung von Schweinefleisch notwendig ist). Die Frauen der Familie erbten nicht nur das Rezept, sondern auch die Utensilien (Holztröge, Weidenkörbe, Keramikgefäße) und die genauen Zeiten.
Wie das Schweinelab hergestellt wird
Der Prozess dauert etwa vierzig Tage:
Es werden spezifische Teile des Schweinemagens ausgewählt (insbesondere der dem Kaumagen entsprechende Abschnitt), vorzugsweise von einem jungen Tier bester Futterqualität.
Die Teile werden gereinigt, gewaschen und an einem kühlen Ort für einige Tage getrocknet.
Sie werden in eine Mischung aus Salz, Essig, Weißwein und Gewürzen eingelegt (die genauen Verhältnisse sind Familientradition – jede Produzentin hat ihr eigenes Rezept).
Die Einlagerung dauert etwa vierzig Tage, an einem kühlen Ort, mit regelmäßigem Umrühren.
Am Ende ist das Lab bereit für die Käseherstellung der folgenden Saisons. Es wird in seiner eigenen Einlegeflüssigkeit in Glas- oder Keramikgefäßen aufbewahrt, auch für mehrere Monate.
Das Ergebnis ist ein Lab mit intensivem und komplexem Aroma, mit würzigen Noten und einem leicht tierischen Hauch, völlig verschieden von industriellen Kälberlabs (die ein neutrales Aroma und eine schnellere Enzymwirkung haben). Das Schweinelab wirkt langsamer auf die Milch und ermöglicht so eine strukturiertere Dickete; während der Reifung trägt es weiterhin zum Aroma des Käses bei.
Die Produktion: ein weibliches Vorrecht
Ein Aspekt, den die Slow Food Stiftung besonders betont, ist, dass die Produktion des Pecorino di Farindola historisch ein Vorrecht der Frauen ist. Es sind die Frauen der Familie – Ehefrauen und Töchter der Hirten, aber auch eigenständige Persönlichkeiten, die ihre eigenen Betriebe führen –, die jede Phase kontrollieren: vom Melken über die Käseherstellung, das Salzen und die Reifung bis hin zur Pflege der Käselaibe in den folgenden Monaten. Die Männer kümmern sich um die Weide, die Schur, die Schlachtung und die Feldarbeit; der Käse ist "Frauensache".
Diese Arbeitsteilung – die uralte Wurzeln hat und sich in vielen Hirtenkulturen des Mittelmeerraums findet – wird in den Familienbetrieben des Presidio bis heute respektiert. Die Labrezepte, die Zeiten der Dickete, der Rhythmus der Reifung werden von Mutter zu Tochter in einer mündlichen Überlieferungskette weitergegeben, die selbst Teil des kulturellen Werts des Produkts ist.

Die Käseherstellung Schritt für Schritt
Die Milch
Verwendet wird ausschließlich rohe Schafsmilch, von Hand gemolken von Schafen, die den größten Teil des Jahres auf der Weide gehalten werden. Mehrere Rassen sind zugelassen, einschließlich Kreuzungsrassen, sofern sie von der einheimischen Pagliarola Appenninica abstammen oder aus Kreuzungen mit traditionellen Milch- oder Fleischrassen hervorgehen. Die Fütterung ist streng geregelt: Weide, Heu, Stroh, Mais, Gerste, Weizen, Ackerbohnen – alles Lebensmittel der lokalen Tradition; Industriefutter und Silagen sind verboten.
Nur die "vertikale Transhumanz" ist erlaubt: das heißt der sommerliche Aufenthalt in den Berggebieten des DOP-Gebiets (die Hochweiden des Gran Sasso), nicht aber die horizontale Wanderung zum Tavoliere delle Puglie oder in andere Regionen. Die Schafe müssen das ganze Jahr über dauerhaft im Produktionsgebiet gehalten werden, denn nur so überträgt die Milch dem Käse die charakteristischen Aromen der einheimischen botanischen Varietäten des Gran Sasso.
Die Käseherstellung
Die frisch gemolkene Milch wird in einem Kessel aus Kupfer oder Stahl auf 35 °C erwärmt.
Das Schweinelab wird in sehr kleiner Menge zugegeben (wenige Tropfen pro Liter Milch).
Die Dickete bildet sich in etwa 30–40 Minuten.
Die Dickete wird gebrochen mit einem eigens dafür vorgesehenen Werkzeug (Käseharfe) bis zur Korngröße eines Maiskorns.
Die Dickete wird aus dem Kessel entnommen und in Weidenkörbe (fiscelle) gefüllt, traditionelle Formen, die auf der Oberfläche des Käses die charakteristischen parallelen Rillen hinterlassen – die visuelle "Signatur" des Pecorino di Farindola.
Die Laibe werden von Hand gepresst, um die Molke abzutrennen.
Das Salzen
Innerhalb von achtundvierzig Stunden nach der Käseherstellung werden die Laibe trocken gesalzen mit grobem Salz, das auf die Oberfläche gerieben wird. Keine Salzlake wird verwendet. Die Laibe bleiben 24–48 Stunden gesalzen, dann werden sie abgerieben, um überschüssiges Salz zu entfernen.
Die Reifung in den Holztrögen
Die Laibe werden in alten Holztrögen zur Reifung gelegt – antike Möbelstücke aus Kastanien- oder Nussbaumholz, die einst zum Brotkneten verwendet wurden, heute von den Großmüttern geerbt und für die Käsereifung angepasst. Die Holztröge schaffen ein ideales Mikroklima: konstante Feuchtigkeit, natürliche Belüftung, aromatischer Austausch mit dem jahrhundertealten Holz.
Die nach dem Slow Food Reglement vorgeschriebene Mindestreifung beträgt 3 Monate, doch die besten Laibe können über ein Jahr reifen. Während der Reifung wird die Rinde regelmäßig mit einer Mischung aus nativem Olivenöl extra und Essig eingerieben (einige Produzenten fügen Tomatensaft hinzu), was vor Schimmel schützt, die Textur innen feucht hält und zum Aroma beiträgt. Mit der Zeit wechselt die Rinde von Strohgelb zu Safranfarbe, bis hin zu braunen Tönen bei sehr lang gereiften Laiben.
Die organoleptischen Eigenschaften
Der Pecorino di Farindola hat in jeder Reifungsstufe unverwechselbare organoleptische Eigenschaften.
Jung (3–4 Monate)
Weiche Textur, strohweiße Farbe, beim Schneiden leicht körnig, zarte Aromen von frischer Milch und Heu. Ausgewogener, leicht pikanter Geschmack, bereits charakteristisch durch die moschusartigen Noten des Schweinelabs. Strohgelbe, dünne Rinde.
Mittelreif (6–9 Monate)
Trockenere, aber immer noch feuchte Textur, körnig, leuchtend strohgelbe Farbe. Intensive Aromen von Gras, Heu, leichte Noten von gerösteter Haselnuss und Waldboden. Kräftiger, mäßig pikanter, anhaltender Geschmack. Goldene bis safronfarbene Rinde.
Gereift (über 1 Jahr)
Bröckeligere Textur, körnig, dank der Schweinelabtechnik immer noch feucht. Intensiv gelbe Farbe mit sichtbaren Tyrosinkristallen. Komplexe, moschusartige, balsamische Aromen mit Noten von Unterholz und trockenem Heu. Kräftig pikanter, sehr langer Geschmack mit Noten von schwarzem Pfeffer und gerösteter Haselnuss. Dunkelbraune Rinde.
Wie man den Pecorino di Farindola genießt
Pur, bei Zimmertemperatur
Die beste Art: in Scheiben oder Würfeln geschnitten, 30 Minuten bei Zimmertemperatur ruhen lassen, begleitet von abruzzesischem Hausbrot und Kastanien- oder Akazienhonig. Die salzigen und pikanten Noten des Käses harmonieren perfekt mit der Süße des Honigs.
Mit geöltem Brot
Abruzzesische Tradition: über der Glut erwärmtes Bauernbrot, beträufelt mit nativem Olivenöl extra aus der Region, und eine Scheibe frischen oder mittelreifen Pecorino di Farindola obenauf. Er ersetzt hervorragend die bekanntere Bruschetta mit Tomate.
In der Küche
Der mittelreife und gereifte Pecorino di Farindola eignet sich für sehr spezifische gastronomische Verwendungen:
Gerieben über Pasta alla chitarra mit Hammelfleischragù (dem Vorzeigegericht der Teramo-Küche).
In Spänen in Salaten aus bitteren Wurzelgemüsen (roter Radicchio, Wegwarte) mit Walnüssen und Honig.
In Würfeln in den Pallotte cacio e ova, traditionellen abruzzesischen Fleischbällchen ohne Fleisch.
Geschmolzen in rustikalen Hülsenfruchtsuppen (Kichererbsen-Kastanien-Suppe, Virtù teramane).
Weinbegleitung
Der junge bis mittelreife Pecorino di Farindola harmoniert gut mit einem jungen Trebbiano d'Abruzzo oder einem Pecorino DOC (die einheimische Weißweinsorte, nicht zu verwechseln mit dem gleichnamigen Käse). Der gereifte Käse verlangt nach strukturierteren Weinen: einem jungen Montepulciano d'Abruzzo oder gereiften Rotweinen (Montepulciano Riserva, Rotweine aus Loreto Aprutino). Für Liebhaber von Meditationsweinen: abruzzesische Passitoweine oder Vin Santo.
Preise und Bezugsquellen
Der Pecorino di Farindola Slow Food Presidio hat Preise, die die handwerkliche Verarbeitung und die begrenzte Produktion widerspiegeln:
Jung (3 Monate): 22–28 € pro Kilo.
Mittelreif (6–9 Monate): 28–35 € pro Kilo.
Gereift (über 1 Jahr): 35–50 € pro Kilo.
Diese Preise liegen über denen sardischer oder toskanischer DOP-Pecorini, sind aber durch die wirklich handwerkliche Produktion, die begrenzte Auflage (wenige hundert Laibe pro Jahr und Produzent) und die Komplexität der Labverarbeitung gerechtfertigt.
Bezugskanäle
Direkt bei den Slow Food Produzenten von Farindola und den Gemeinden des Presidio. Es sind wenige, erkennbar am Slow Food Logo auf der Verpackung, und sie empfangen häufig Besucher zu Vorführungen und Verkostungen im Betrieb. Aktuelle Liste auf der Website der Slow Food Stiftung (Rubrik "Presidi").
Märkte in Farindola, Penne, Loreto Aprutino und den Gemeinden des Presidio – bis heute historische Tauschplätze, an denen man das frische Produkt direkt von den Produzenten findet.
Spezialisierte Feinkostläden in Abruzzo (Pescara, Teramo, L'Aquila) und in ganz Italien, besonders in Ketten regionaler Spezialitäten und in gehobenen Feinkostgeschäften.
Online: Zahlreiche italienische E-Commerce-Anbieter liefern den Pecorino di Farindola in ganz Italien mit gekühltem Versand. Achten Sie immer auf das Slow Food Presidio Siegel auf dem Etikett.
Seien Sie vorsichtig bei generischen Produkten wie "Pecorino abruzzese" oder "Pecorino del Gran Sasso", die zu sehr niedrigen Preisen verkauft werden: Sie genießen keinen rechtlichen Schutz und verwenden mit hoher Wahrscheinlichkeit kein Schweinelab.
Häufig gestellte Fragen
Hat der Pecorino di Farindola eine DOP?
Nein. Er ist seit 2002 ein Slow Food Presidio und ein italienisches PAT (Tradizionales Agroalimentarprodukt). Er hat weder DOP noch IGP erhalten, auch weil das Presidio klein ist und das DOP-Verfahren erhebliche Organisation und Ressourcen erfordern würde. Der Slow Food Schutz definiert jedoch ein strenges Reglement und gewährleistet die Rückverfolgbarkeit.
Warum wird Schweinelab statt Kälberlab verwendet?
Die genaue historische Antwort ist im Laufe der Jahrhunderte verloren gegangen, aber es gibt zwei am meisten anerkannte Hypothesen. Pragmatisch: In einer Hirtengesellschaft, die viele Schafe, aber auch Schweine zur Winterschlachtung hielt, war es vernünftig, die Schweineinnereien für das Lab zu verwenden und die Kälber für andere Zwecke zu reservieren. Römische Tradition: Die Vestiner stellten bereits den Caseus Vestinus mit Schweinelab in der Antike her; die Technik hat als lokales Identitätsmerkmal überlebt. Wahrscheinlich haben beide Gründe dazu beigetragen.
Kann man ihn essen, wenn man kein Schweinefleisch isst?
Ehrlich gesagt: nein. Der Pecorino di Farindola enthält vom Schwein abgeleitetes Lab: Für Menschen, die aus religiösen Gründen (Muslime, praktizierende Juden) oder aus ethischen Gründen kein Schweinefleisch essen, ist er ausgeschlossen. Für Vegetarier allgemein ist zu sagen, dass alle "echten" Pecorini tierisches Lab verwenden (Kälber- oder in diesem Fall Schweinelab); es gibt "Pecorini", die mit pflanzlichem Lab (mikrobielle Fermente, Distellab) hergestellt werden, aber das sind keine traditionellen Produkte und kein Pecorino di Farindola.
Wie lange ist ein ganzer Laib haltbar?
Ein ganzer, gut vakuumverpackter oder in Strohpapier eingewickelter Laib hält sich im Kühlschrank (unteres Fach, 4–8 °C) mehrere Monate. Ein frischer Laib 2–3 Monate, ein mittelreifer oder gereifter sogar 6–8 Monate. Angeschnitten sollte er innerhalb von 3–4 Wochen verzehrt werden, immer gut eingewickelt.
Wie unterscheidet er sich von einem sardischen oder toskanischen Pecorino?
Drei Erkennungsmerkmale. Siegel: Der echte Pecorino di Farindola trägt das Slow Food Presidio Logo auf dem Etikett und die ausdrückliche Bezeichnung "Pecorino di Farindola" (mit großem "F"). Rinde: typische parallele Rillen der Weidenkörbe, Farbe von Strohgelb zu Braun mit der Reifung, Spuren der Einreibung mit Öl und Essig. Textur: körnig, aber immer feucht (niemals trocken wie der Pecorino Romano oder der gereifte Sardo), mit der Zeit gelb, mit unverwechselbaren moschusartigen Aromen.
Kann man einen Produzenten besuchen?
Ja, viele Produzenten des Presidio empfangen Besucher nach Voranmeldung, besonders im Frühjahr und Sommer. Typische Besuche umfassen: Erklärung des Schweinelabs, Vorführung der Käseherstellung, Besichtigung der Holztröge für die Reifung, Verkostung von Laiben unterschiedlicher Reifung begleitet von Brot, Öl und lokalen Weinen. Viele Produzenten sind auch Agritourismen mit Übernachtungs- und Verpflegungsmöglichkeit.
Eignet sich der Pecorino di Farindola zum Kochen?
Ja, aber mit Bedacht. Der junge und der mittelreife Käse schmelzen gut in warmen Gerichten (Suppen, Pasta, Pallotte cacio e ova). Der gereifte eignet sich besser roh, da das Kochen einen Teil der komplexen Aromen verliert, die ihn auszeichnen. Zum Reiben über Pasta oder Gnocchi empfiehlt sich ein mittelreifer von 6–9 Monaten: Er reibt gut und behält den Geschmack.
Bekommt man ihn in Rom oder Mailand?
Ja, in ausgewählten Feinkostläden (Roscioli in Rom, Peck in Mailand, Eataly, einige Slow Food Läden). Die Preise in den Städten sind etwas höher als in Abruzzo. Achten Sie immer auf das Slow Food Etikett auf der Verpackung.
Entdecken Sie den Pecorino mit Stravagando
Der Pecorino di Farindola ist eines jener Produkte, die man wirklich nur versteht, wenn man die Produktionsorte besucht: einen kleinen Familienbetrieb in Farindola oder Penne besichtigt, die alten Holztröge sieht, das Aroma des arbeitenden Schweinelabs riecht, eine Scheibe des gereiften Käses am Feuer einer Bergküche kostet. Es ist ein durch und durch abruzzesisches Erlebnis, weit entfernt vom standardisierten Kulinariktourismus.
Stravagando ist der italienische Marktplatz für Erlebnisse wie diese: Touren in historischen Arrosticini-Manufakturen, Fleischschneide-Vorführungen mit traditionellen Metzgern, Verkostungen mit lokalen Weingütern, Teilnahme an traditionellen Volksfesten (sagre), geleitet von sorgfältig ausgewählten lokalen Gastgebern. Wir bauen in diesen Wochen unseren Katalog der Erlebnisse in den Abruzzen auf— eingeschlossen — und in den nächsten Monaten werden Sie direkt hier buchen können.
In der Zwischenzeit, wenn Sie Metzger, spezialisierte Gastronomen, Sagra-Veranstalter oder Abruzzen-Produzenten sind und Teil unseres Netzwerks werden möchten, schreiben Sie uns: wir suchen genau Sie.
Und wenn Sie Reisender sind, abonnieren Sie den Stravagando-Newsletter: Wir benachrichtigen Sie, sobald die ersten Erlebnisse online buchbar sind — mit transparenten Preisen, zertifizierten Gastgebern und einer redaktionellen Kuration, die wir Ihnen anders versprechen als bei den großen Generalisten-Marktplätzen.
Zur Vertiefung: der Leitfaden zu den typischen Produkten Abruzzos; den Zafferano dell'Aquila DOP; Arrosticini abruzzesi (Villa Celiera, Gemeinde des Presidio, ist auch historische Hauptstadt des Arrosticino); und den Leitfaden zum Gran Sasso e Monti della Laga, dem Produktionsgebiet.
Gute Reise.